De 'Las tres espadas del Zorro' al 'Hijo del Zorro' , pasando por Spiros Focás o Charles Quiney
Si hiciéramos un ranking de héroes en la historia del cine, uno de los más populares, sobre todo en la década de los 60 y 70, es El Zorro, palabra española difundida como la espuma y que nadie se ha atrevido a traducir a su idioma. La historia de Johnston McCulley se ha universalizado gracias al séptimo arte , a su propagación en los seriales y posteriormente en la televisión. Douglas Fairbanks, Tyrone Power, Alain Delon, Antonio Banderas, Frank Langella, Pierre Brice, han sido los actores más cotizados que han recurrido al antifaz. Pero este ‘Zorro’ universal no otorga privilegios y ha consentido que las más variopintas producciones y actores de diferente condición inscribieran la Z allá donde fuera necesaria la justicia de Don Diego de la Vega.
Las tres espadas del Zorro
Más de 30 películas en la década de los 60 y los 70 con el enmascarado como protagonista. La mayoría ideales para ver en programa doble. Acompañado de pipas (las palomitas son más recientes), un refresco de naranja y de una conversación frugal y paralela con el amigo de turno mientras se desarrolla la leve trama y los duelos a espada en la pantalla.
Con todas esas circunstancias, El Zorro es ideal, se contempla como las olas del mar, las nubes del cielo o los árboles que alegran las montañas. Paisaje y película a la vez, mérito difícil de alcanzar y que otros films más leves nunca han llegado a conseguir. En ese discurrir de lo previsto, nos llama la atención ‘Las tres espadas del Zorro’ de Ricardo Blasco. Guy Stockwell interpreta al héroe. Aunque en esta ocasión, una mujer también se viste de negro y encarna al enmascarado. .Se trata de la actriz y cantante de canción española Mikaela, desaparecida en el año 91. Doble trabajo para esta sevillana del barrio de Triana, que nos canta ‘Cielito lindo’ en una de las escenas y después maneja la espada con habilidad para defender al Zorro y luchar contra los esbirros del malvado gobernador .La escena final nos resulta un poco incomprensible: baile de disfraces en el palacio del gobernador en el que se reúnen cinco personas disfrazadas de Zorros. Para impedir la boda de la amada de D.Diego, tres enmascarados luchan con la espada contra los soldados del gobernador. Mikaela es una de las ayudantes del insigne Zorro en un combate que asemeja demasiado fácil para los justicieros.
Final agridulce con El Zorro y su prometida felices y Mikaela llorando su amor no compartido con el héroe.
El Zorro, encarnado por un actor griego
El Zorro habla griego 6 años después. En el 69, Italia, la factoría especializada en toda clase de productos raros y estrambóticos, lleva al Zorro a la Corte de Inglaterra. El enmascarado lo interpreta el actor griego Spiros Focàs, todo un ídolo en su país que más tarde actuarà en ‘La Joya del Nilo’ y ‘Rambo III’ pero poco conocido en esos momentos en Europa. Aquí el tirano es el gobernador de una isla (interpretado por Danielle Vargas). El Zorro, un aparente e inofensivo terrateniente comunicarà a la reina Victoria las andanzas de su perverso gobernador.
El hijo del Zorro
Pasamos a los 70, en concreto en los 74, una coproducción italo española devuelven al Zorro a su concepto más básico de película de pipas por excelencia. ‘El hijo del Zorro’, con una gran cantidad de excelentes secundarios como Fernando Sancho y William Berger y el actor especializado en films de aventuras y del oeste Robert Widmark (italiano llamado Alberto dell Aqua). El hijo del Zorro ayuda a la revolución en el México de Maximiliano de Austria. En inglés no aparece la palabra Zorro y se tituló ‘Man with the golden winchester’ (El hombre con el winchester de oro).
El Zorro de Charles Quiney
Y no olvidamos en esta primera parte dedicada a todos los justicieros un Zorro modesto, sencillo, muy de andar por casa, pero al que hay que reinvidicar, por el esfuerzo loable de homenajear al héroe. Se trata del actor Charles Quiney, (Carlos Quiney), que lo interpretó en 3 ocasiones, todas dirigidas por José Luis Merino.(‘La última aventura del Zorro’ y ‘El Zorro de Monterrey). En ‘El Zorro caballero de la venganza’ ha de enfrentarse a un aventurero que busca un talismán en poder de los indios.
El Zorro más internacional
La serie del Zorro producida por la Disney entre 1957 y 1959 sin duda contribuyó al éxito internacional del personaje. Protagonizada por Guy Williams, cuyo nombre real era Armando Catalano, hijo de emigrantes italianos. La serie se reestrenó en los 90 y se ha convertido en todo un clásico. Vemos 6 minutos en castellano de la serie y una parodia doblada en francés de la producción de la Disney, 'El Zogo Casanis ,' un poco impresentable.
Canción del zorro
En su córcel, cuando sale la luna;
aparece el bravo Zorro.
Al hombre de mal, él sabrá castigar,
marcando la zeta de Zorro.
¡Zorro, Zorro! ¡Su espada no fallará!
¡Zorro, Zorro! ¡La zeta le marcará!
Aportaciones y sugerencias. Todo aquel interesado en enviar imágenes de películas curiosas de las décadas del 60, 70 y 80 o aportar cualquier sugerencia sobre películas, actores, cómicos, etc, puede dejar un comentario.
Enlaces:http://www.hollywoodcultmovies.com/html/guy_williams.html
http://www.generaccion.com/usuarios/4907/z-zorro
http://www.spaghetti-western.net/index.php/Zorro_de_Monterrey,_El
